Un uomo e una ragazza stavano litigando con urla a Lido di Classe nella notte tra lunedì 12 e martedì 13 agosto così da attirare l’attenzione di tanti passanti, compresi alcuni ragazzini. La ragazza indossava solo un perizoma. Qualcuno ha chiamato i Carabinieri, ma nel frattempo i due litiganti erano entrati in un locale e, raggiunti dal titolare, è stato loro gentilmente chiesto se lei potesse coprirsi. Arrabbiata, la ragazza ha sbraitato contro il gestore del locale per poi uscire con il compagno e sedersi insieme poco distante, più appartati ma comunque visibili.
All’arrivo dei Carabinieri, la ragazza si è mostrata fiera del suo essere in déshabillé. Poi ha opposto resistenza al militare arrivando a spintonarlo: si è così reso necessario intervenire in modo da immobilizzarla e ammanettarla e, con ulteriori difficoltà, a farla salire sull’auto di servizio per alcuni minuti. Una volta dentro il mezzo, ha iniziato ad agitarsi. È sembrata essere sotto l’effetto di sostanze non specificate.